وجّه عضو كتلة اللقاء الديمقراطي النائب وائل أبو فاعور رسالة إلى سفيرة اليونان في لبنان كاثرين فونتولاكي، على إثر قرار بلادها بمنع دخول المقاومة سهى بشارة وترحيلها إلى لبنان، وجاء فيها:
تحية طيبة وبعد
أوجه لكم هذه الرسالة كمواطن لبناني وكنائب عن الشعب اللبناني يعرف ويقدّر معنى العلاقات التاريخية بين اليونان ولبنان ويحرص عليها أشدّ الحرص، لأعبّر لكم عن شجبي واستنكاري لما قامت به السلطات في بلادكم من تعامل مرفوض وغير لائق مع المقاومة اللبنانية سهى بشارة عبر منعها من عبور بلادكم الى مكان إقامتها وإعادتها إلى لبنان.
سعادة السفيرة،
تعود علاقات لبنان واليونان كما تعلمون إلى عقود سحيقة، ربما تكون بداياتها المؤرخة في علاقة الإغريق مع الفينيقيين الذين سكنوا شواطىء لبنان لردح من الزمن وقد تشاركوا وتبادلوا أبجدياتهم ولا طائل من الجدل عمن استمد أبجديته من الآخر، وإضافة الى التبادل الثقافي فقد كان لبنان أيضاً مرتعاً لعدة مستعمرات يونانية وطالما تمتعت الثقافة اليونانية والسياسة اليونانية بوجود تاريخي قوي فيما أصبح لاحقاً لبنان الذي نعرفه اليوم ولا تزال أسماء عدد من المدن اللبنانية تحمل تسميات يونانية.
سعادة السفيرة،
لقد حفل تاريخ البلدين بتشابهات تاريخية فعندما هاجر أو نزح بعض يونانيي كريت الى لبنان بين العامين ١٨٦٦ و١٨٩٧ تاريخ نهاية الحرب التركية اليونانية، وجد هولاء النازحين في لبنان الملاذ الآمن سياسيا وثقافياً واجتماعياً وروحياً وغني عن الذكر العلاقات الروحية والدينية بين بعض الطوائف اللبنانية خاصة الارثوذوكسية والكاثوليكية اليونانية التي تعود مرجعيتها الى اليونان مع العلم أن بعض المهاجرين من اليونان الى لبنان كانوا من المسلمين وليس فقط من المسيحيين لتعود الدوائر وتدور لكي يجد بعض اللبنانيين ملاذا لهم في اليونان خلال الحرب الاهلية وفي غضون العدوان الاسرائيلي على لبنان في العام ٢٠٠٦.
سعادة السفيرة،
تدركون وندرك ان مقاومة الاحتلال، أي احتلال، هو حق مكرس ومقدس لكل شعب وما قامت به المناضلة سهى بشارة عندما وجهت طلقات مسدسها الى صدر العميل أنطوان لحد هو عمل وطني وبطولي مشروع وما عانته بعد ذلك من سنوات الاعتقال والتعذيب على يد الاحتلال الاسرائيلي وعملائه اللبنانيين هو عمل جبان وغير مشروع ويخالف كل القواعد والقوانين الدولية والانسانية وهي تشبه فيما قامت به نضال رمز المقاومة اليونانية في نضاله ضد الجيش الايطالي الغازي في الحرب العالمية الثانية الموسيقار ميكس ثيودوراكيس الذي ناضل ضد الفاشية والديكتاتورية العسكرية وأنا هنا أسألكم: هل يحق للسلطات في بلادكم تحقير وازدراء نضال الشعب اللبناني ضد الاحتلال الاسرائيلي ونضال شهدائه وجرحاه وأسراه كما فعلتم مقابل تمجيدكم لنضال شعبكم ضد الاحتلال، والاحتلال واحد مهما تعددت تسمياته، وما كان ليكون موقفكم لو أن الدولة اللبنانية قامت بنفس الاجراء مع الثائر الراحل ميكس ثيودوراكيس في لبنان مثلاً، هل كنتم لتقبلون الأمر؟
سعادة السفيرة،
ان أكتب لاعبر لكم عن شجبي للخطأ الاخلاقي والمريع لسلطات بلادكم بحق الشعب اللبناني وبحق مناضلة تضفي شرفاً لأي بلاد تحلّ فيها وأدعوك وأدعو المسؤولين في بلادك الى قراءة كتاب ذكريات سهى بشارة عن سنوات اعتقالها وعنوانه "المقاومة" ومقارنتها بكتاب "يوميات المقاومة" التي صاغها ميكس ثيودوراكيس لتعلموا أنكم انما أخطاتم بحق شعبكم ونضاله ضد الاحتلال قبل ان تخطئوا بحق لبنان أو سهى بشارة.
تقول سهى بشارة في تمهيد كتابها: "لم أكن لأتخيل ما حييت مكاناً أصغر من ذلك الذي كنت فيه" وأنا أتمنى لبلادكم التي نحرص على أطيب العلاقات معها أن لا تحيا في مكان أخلاقي أضيق من زنزانة سهى بشارة أيا كانت اعتبارات السياسة بل ان تبقى كما نعهدها في مكان رحب يليق بها.
